ブログ
カテゴリーアーカイブ
2011.05.24
西表島（いりおもてじま） 島の常識
西表島（いりおもてじま） 島の常識 Etiquette on Iriomote
◆ 御嶽（うたき）・拝所に入らないで！
DO NOT ENTER UTAKI (sacred shrine)
西表島には数多くの御嶽（うたき）があります
とても申請な場所なので絶対に入らないでください
※ 御嶽（うたき）とは？
御嶽（うたき）は、琉球の信仰における祭祀などを行う施設である。
「腰当森（くさてむい）」、「拝み山」などともいう。
御嶽は琉球の神話の神が存在、あるいは来訪する場所であり、また祖先神を祀る場でもある。
地域の祭祀においては中心となる施設であり、
地域を守護する聖域として現在も多くの信仰を集めている。
琉球の信仰では神に仕えるのは女性とされるため、王国時代は完全に男子禁制だった。
現在でもその多くが一定区域までしか男性の進入を認めていない。（wikiより）
三離御嶽（さんりうたき/フナフラ）：西表島古見（クン） -
請原御嶽とともに、秘祭アカマタ・クロマタ・シロマタ祭の中心になる御嶽。
◆ 夜は懐中電灯を持って歩いてね！
Carry a flash light at night.
西表島には街頭がほとんどないので夜は真っ暗闇に！
誤ってハブを踏んだり、交通事故防止のため
夜の外出時には、ライトを持ち歩きましょう
◆ ゴミは持ち帰るか、指定の場所に捨ててね！
Bring Trash back with you or dispose of at a sesignated area.
最近、港などにゴミのポイ捨てが目立つそうです
ゴミの処理は各自の責任で行い、みんなでこの美しい島を守りましょう
◆ 勝手に住民の敷地に入らない！
No trespassing！
これはどこの地域でも当たり前のことですね
泥棒と間違われても仕方がありません（笑）
◆ 上半身裸はだめよ！
No topless！
観光地のビーチのノリで水着や上半身裸で集落内を歩き回るのはNG！
島内は島の人々の生活の場でもあります
ウエットスーツや水着のままでお店やレストランに入るのもNGです！
◆ キャンプは禁止だよ！
No Camping！
西表島はキャンプ場以外でのキャンプを禁止しています
自然破壊にもつながりますので勝手にキャンプはしないで！
◆ ジャングルを横断するときは届出をだして！
before crossing the jungle. please notify one of the following offices
届出先：
祖内森林事務所 Sonai Forestry Office 0980-85-6201
大原森林事務所 Ohara Forestry Office 0980-85-5308
2011.05.23
西表島（いりおもてじま）の緊急連絡先
知ってますか？ Do you know？
西表島（いりおもてじま）の緊急連絡先 In case Of Emergency
（フリーペーパー イリオモテ探検隊より）
◆ 西表島には救急車はありません！
西部診療所 Seibu (Westerm) Clinic 0980-85-6268
大原診療所 Ohara Clinic 0980-85-1515
時間外はワンクッションコールへ
平日の１７時以降と土日祝日 → 0980-88-1515
After duty hours:Call 0980-88-1515
after 17:00 on week days, Sat & holidays.
◆ 交通事故を起こしたら、駐在所に連絡を！
大原駐在 ohara Police Box 0980-85-5110
船浦駐在 funaura Police Box 0980-85-6510
白浜駐在 shirahama Police Box 0980-85-6110
◆ ハブクラゲに刺されたら
オスを患部にかけて絶対にこすらない！
軍手などで触手を取り除いて冷やしながら診療所へ
◆ ハブに噛まれたら
すぐに傷口から血と毒を吸い出してから診療所へ
走ると毒の回りが早くなるので、静かに歩いて移動！
◆ インフルエンザかも！？
直接診療所にはいかず、まずは電話を！
2011.05.06
沖縄の離島 西表島（いりおもてじま）へ
いつもお世話になっている社長！さんが、沖縄の知り合いの社長さんに誘われて
西表島（いりおもてじま）へ行く！ということで、リアルタイムで現地から西表島での出来事や、
感じたことなどをブログや映像などで聴かせてもらいました。
⇒ 西表島（いりおもてじま） 毎月が南の島
『 東洋のアマゾン 』 と言われる西表島は
「日本の中に、こんな場所があったんだ・・・」と感じるほど
南国の空気が写真からも伝わってきます。
西表島の自然の魅力、人の魅力・・・ 知れば知るほど、西表島に行ってみたくなりました。
このブログでは、社長！さんから聞かせていただいたお話
（ 画像の掲載もOKいただいてます♪ ）
そして、実際に体験したこと （近々？行く予定です！） など、楽しくお伝えしていきま～す☆
どうぞよろしくお願いします (^-^)
